01 La réponse
un après-midi
Masculin admisune après-midi
Féminin admisDoutes d’accord
Un ou une après-midi ?
Un après-midi et une après-midi sont tous deux corrects.
5 phrases · Deux réponses au choix · Sans inscription
Le déclic
Une règle · trois scènes02 Le déclic
un bel
Masculinune belle
FémininGardez le même genre.
03 Dans une phrase
Nous avons passé un bel après-midi au jardin.
Scène 1 sur 3
Avec le son, ou à votre rythme.
Lire la transcription
La réponse. après-midi masculin ou féminin ? Après-midi peut être masculin ou féminin : les deux genres sont admis. On peut donc écrire un bel après-midi ou une belle après-midi. L'adjectif et le déterminant suivent le genre choisi. Le nom qui désigne cette partie de la journée prend un trait d'union.
Le déclic. Choisissez un genre, puis accordez les mots qui l'accompagnent : un bel après-midi, une belle après-midi. Ce sont deux constructions correctes ; ne changez pas de genre au milieu du groupe nominal.
Dans une phrase. Nous avons passé un bel après-midi au jardin. Les deux genres sont corrects si le groupe reste accordé.
Quel mot manque dans la phrase ?
Cliquez sur l’une des deux réponses. Lisez la correction, puis cliquez sur « Phrase suivante » quand vous êtes prêt.
Jouer au défi du jour : cinq doutes à découvrir →
Comprendre la règle en détail
La ressemblance avec midi ne rend pas le masculin obligatoire. Le féminin est aussi enregistré par les dictionnaires. Sans trait d'union, après midi signifie simplement après l'heure de midi : nous partirons après midi.
Exemples et repères
Si le tableau dépasse, faites-le défiler horizontalement pour voir la suite.
| Dans la phrase | Autre choix admis | Pourquoi |
|---|---|---|
| Nous avons passé un bel après-midi au jardin. | une belle | Les deux genres sont corrects si le groupe reste accordé. |
| Cette après-midi était ensoleillée. | — | Le nom de la demi-journée prend un trait d’union. |
| Quel bel après-midi ! | — | Quel indique ici le masculin : on écrit bel. |
Questions fréquentes
Un ou une après-midi ?
Après-midi peut être masculin ou féminin : les deux genres sont admis. On peut donc écrire un bel après-midi ou une belle après-midi. L'adjectif et le déterminant suivent le genre choisi. Le nom qui désigne cette partie de la journée prend un trait d'union.
Comment retenir la règle pour « après-midi masculin ou féminin » ?
Choisissez un genre, puis accordez les mots qui l'accompagnent : un bel après-midi, une belle après-midi. Ce sont deux constructions correctes ; ne changez pas de genre au milieu du groupe nominal.
Écrit-on après-midi ou après midi ?
Le nom de la demi-journée prend un trait d'union. Dans « arriver après midi », après est une préposition et midi désigne une heure : on les sépare.
Quelle phrase permet de vérifier la règle ?
Nous avons passé un bel après-midi au jardin. Les deux genres sont corrects si le groupe reste accordé. Gardez le même genre.
Pour aller plus loin
Passer de la règle à la dictée
Le correcteur propose des corrections d’orthographe et de grammaire. La première correction expliquée est offerte sans compte ; sans texte de référence, elle ne donne pas de note de dictée.