dans ou d'en : la préposition ou « de en »
Mis à jour le 3 juillet 2026
« dans » est une préposition (lieu, temps) : elle introduit un complément. « d'en » est la contraction de de et de en, souvent devant un verbe à l'infinitif.
Le mot est suivi d'un nom et répond à « où ? » ou « quand ? » → c'est la préposition « dans ». Il est suivi d'un verbe (ou « en » reprend une chose déjà nommée) et se comprend comme « de + en » → c'est « d'en ».
Que veut dire chaque mot ?
Test : suivi d'un nom ; répond à « où ? » ou « quand ? ».
Le chat dort dans le panier.
Test : on peut développer en « de » + « en » ; « en » reprend un mot.
Il vient d'en parler.
Correct ou incorrect ?
Exemples expliqués
Les clés sont dans le tiroir.
Suivi d'un nom, répond à « où ? » → préposition → « dans ».
Il est content d'en avoir fini.
« de + en avoir fini » → « d'en ».
Nous partons dans trois jours.
Complément de temps → « dans ».
Cesse d'en parler sans arrêt.
« de en parler » → « d'en » devant l'infinitif.
Il range ses affaires dans le sac avant d'en sortir.
« dans le sac » = lieu ; « d'en sortir » = de + en.
Mini-exercice
Complétez chaque phrase, puis touchez pour révéler la réponse.
Le livre est ___ mon cartable.
Réponse : dans — Suivi d'un nom, lieu → préposition.
Il a envie ___ acheter.
Réponse : d'en — « de en acheter » → devant l'infinitif.
On se voit ___ une semaine.
Réponse : dans — Complément de temps.
Arrête ___ manger autant.
Réponse : d'en — « de en manger ».
Elle plonge ___ l'eau au lieu ___ avoir peur.
Réponse : dans … d'en — « dans l'eau » = lieu ; « d'en avoir » = de + en.
Questions fréquentes
Comment reconnaître « dans » ?
« dans » est une préposition suivie d'un nom ; elle indique le lieu (dans la maison) ou le temps (dans une heure). On peut poser la question « où ? » ou « quand ? ».
Que signifie « d'en » ?
« d'en » est la contraction de « de » et du pronom « en ». On le trouve souvent devant un infinitif : « content d'en avoir fini », « arrête d'en parler ». Le « en » reprend un élément déjà mentionné.
Un test rapide pour choisir ?
Regardez ce qui suit : un nom → « dans » ; un verbe (surtout à l'infinitif) où « en » remplace une chose → « d'en ».
Pour aller plus loin
Testez-vous en conditions réelles
Faites une vraie dictée : l'IA corrige et explique chaque faute, y compris les homophones piégeux.