Aller au contenu principal

Mots que l’on confond

Papi ou papy ?

Papi et papy sont deux graphies correctes et familières de grand-père.

5 phrases · Deux réponses au choix · Sans inscription

Le déclic

Une règle · trois scènes

01 La réponse

papi

Graphie admise

papy

Graphie admise

Avec le son, ou à votre rythme.

Lire la transcription

La réponse. papi ou papy ? Papi et papy sont deux graphies admises pour désigner familièrement un grand-père. Il n'est donc pas nécessaire de corriger l'une en l'autre. Au pluriel, on ajoute un s : des papis ou des papys. Dans un texte de registre neutre, on peut préférer le mot grand-père.

Le déclic. I ou y : les deux sont admis. Choisissez une graphie et gardez-la dans votre texte. Pour plusieurs grands-pères, ajoutez simplement s : papis ou papys.

Dans une phrase. Mon papi vient dimanche. Les deux graphies sont admises au singulier.

À vous de jouer

Quel mot manque dans la phrase ?

Cliquez sur l’une des deux réponses. Lisez la correction, puis cliquez sur « Phrase suivante » quand vous êtes prêt.

Jouer au défi du jour : cinq doutes à découvrir →

Comprendre la règle en détail

Ce mot est affectueux et familier. Sa graphie ne détermine pas sa correction : le contexte et le registre comptent aussi. On peut employer grand-père dans une présentation formelle sans présenter papi ou papy comme des fautes.

Exemples et repères

Si le tableau dépasse, faites-le défiler horizontalement pour voir la suite.

Exemples et repères
Dans la phraseAutre choix admisPourquoi
Mon papi vient dimanche.papyLes deux graphies sont admises au singulier.
Les papis racontent leurs souvenirs.papysLes deux graphies prennent s au pluriel.
Bonjour, papy !papiLes deux formes conviennent à cette adresse familière.
Questions fréquentes

Papi ou papy ?

Papi et papy sont deux graphies admises pour désigner familièrement un grand-père. Il n'est donc pas nécessaire de corriger l'une en l'autre. Au pluriel, on ajoute un s : des papis ou des papys. Dans un texte de registre neutre, on peut préférer le mot grand-père.

Comment retenir la règle pour « papi ou papy » ?

I ou y : les deux sont admis. Choisissez une graphie et gardez-la dans votre texte. Pour plusieurs grands-pères, ajoutez simplement s : papis ou papys.

Quel est le pluriel de papy ?

Le pluriel est papys. L'autre graphie, papi, donne papis. Les deux paires sont correctes : un papy, des papys ; un papi, des papis.

Quelle phrase permet de vérifier la règle ?

Mon papi vient dimanche. Les deux graphies sont admises au singulier. Les deux sont familiers.

Pour aller plus loin

Passer de la règle à la dictée

Le correcteur propose des corrections d’orthographe et de grammaire. La première correction expliquée est offerte sans compte ; sans texte de référence, elle ne donne pas de note de dictée.

Corriger un texte